enero 05, 2009

Steve Jobs se va a morir!!!


Jajaja, naah es broma, pueden bajar las botellas y dejar de llamar a sus amigos para organizar la fiesta (?) :P 

Bueno en el pasado se habló acerca de la muerte de Steve Jobs lo cual fue totalmente una exageración por la condición de su salud que hasta hoy estaba envuelta en varios rumores, unos suaves, otros muy fuertes, pero Steve decidió sacar los trapitos al sol con este asunto. 

Se publicó hoy una carta por parte del CEO de Apple, explicando su situación y el porqué de no participar en el Macworld de mañana. He aquí la carta y la traducción gracias a ALT1040:

Querida Comunidad de Apple,

Por primera vez en una década, estoy tomando unas vacaciones con mi familia en vez de estarme preparando intensivamente la Macworld.

Desafortunadamente mi decisión de poner a Phil al frente de la Macworld desató una avalancha de rumores sobre mi salud e incluso se llegó a hablar de mi muerte.

Por lo tanto, decido compartir algo muy personal con la comunidad de Apple así todos nos podemos relajar y disfrutar del show de mañana.

Como muchos saben, estuve perdiendo peso durante el 2008. La razón era un misterio para los doctores, pero hace algunas semanas decidí encontrar la fuente del problema como mi prioridad número 1.

Afortunadamente, después de varias pruebas, mis doctores creyeron encontrar el problema –un desequilibrio hormonal que “roba” las proteínas de mi cuerpo-. Después, sofisticados análisis de sangre confirmaron el diagnóstico.

La solución a este problema nutricional es relativamente simple y sencillo, ya comencé el tratamiento. Pero de la misma forma en que la pérdida de masa muscular tardó todo un año, mis doctores esperan que me tome hasta la primavera para ganarlo nuevamente. Continuaré ocupando mis funciones como CEO de Apple durante este proceso.

Le di todo a Apple durante los últimos 11 años. Seré el primero en ir y decirle a la Junta Directiva si no puedo continuar y realizar mis deberes como CEO de Apple. Espero que la comunidad de Apple me apoye en mi recuperación y sepa que siempre daré lo mejor de mí a la empresa.

Ya dije más de lo que quería decir y es todo lo que diré.

Steve

A lo que la junta directiva le respondió:

Es sabiamente reconocido tanto por dentro como por fuera de Apple que Steve Jobs es uno de los más talentosos y efectivos "Principal Oficial Ejecutivo" (CEO en inglés) del mundo.
Como lo hemos dicho antes, si alguna vez llega el día en el que Steve se quiera retirar o por otras razones no pueda continuar realizando sus deberes como CEO de Apple, ustedes lo sabran.
Apple es bastante afortunado teniendo a Steve como su lider y CEO, y él se merece nuestro completo soporte durante su recuperación. Él ciertamente tiene eso por parte de Apple y su Junta Directiva.

Así que está dicho, Steve no morirá, mejor aún se está recuperando para seguir y seguir, quien sabe cuanto tiempo más pero mientras tanto que nos siga deleitando o disgustando (dependiendo de gustos) con su trabajo.

Fuente: ALT1040



Ya dije más de lo que quería decir y es todo lo que diré...

1 comentario:

  1. Jajajaja en cuanto vi el titulo de la entrada, entre directamente a leer.
    Hay que ver los rumores que se inventa la gente porque uno deje de trabajar unos días.

    Menos mal que no muere, porque sinceramente, mi opinion es que si el muere, Apple se vendría abajo, como habia pasado cuando el habia sido retirado de la compañia, no fue hasta que regreso que la Apple inicio de nuevo su ascenso.

    Thats all (?)!
    xD

    ResponderEliminar